• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:21 

Удивительно все-таки. За окном -19, а ощущение совершенно весеннее.

14:00 

День 271 - Интересуют ли вас методики и тренинги личностного роста, и какие в наибольшей степени?

Абсолютно не интересуют. Более того, вызывают сильное отторжение. Не уверена, почему. Что-то есть в этом, что воспринимается как попытка вторжения в границы моей личности, попытка навязать что-то чуждое.

читать дальше

@темы: оффтопик, моб-365

14:29 

День 266 - "Вечные" вопросы, которые волнуют вас больше других.

Например - существует ли жизнь за пределами Земли?

читать дальше

@темы: оффтопик, моб-365

20:35 

День 261 - Забавные словечки и цитатки, бытующие только в вашем доме.

Вряд ли это свойственно только нашей семье, но родители у меня часто цитируют советские фильмы, мультфильмы и песни.
Из слов, которые я действительно слышала только от мамы и бабушки - "росомаха" в значении "растяпа" и "неряха".
А также загадочные формы "ушёдци" и "пошёдци" в значении, соответственно, "ушёл" и "пошёл". Полагаю, это диалектное.

читать дальше

@темы: оффтопик, моб-365

17:14 

День 255 - Как вы полагаете, что из современных реалий будет выброшено на свалку истории?

Сложно сказать. Когда-то "на свалку" очень быстро отправились пейджеры. Кнопочные мобильники прожили долго и до сих пор в ходу, но и они уже устаревают. Сенсорные экраны не так давно казались фантастикой, а сейчас смартфон или планшет - вполне доступная вещь.

Если говорить об интернете, в свое время меня очень раздражал "олбанский" язык, заполонивший сеть. Помнится, даже вполне серьезные филологи высказывались об этом явлении. За несколько лет он практически сошел на нет (как этими филологами и предсказывалось).

Все меняется очень быстро. Сложно предвидеть, что из нынешних реалий отомрет еще через пару-тройку лет.

День 256 - А что должно остаться в веках?

Не знаю насчет "в веках", но скажу опять о сети. Мне очень нравится в современном интернете такая вещь, как краудфандинг. Когда только появился Kickstarter, мне это показалось отличной идеей, и я рада, что она действительно себя оправдывает. За это время вышло много отличных игр, книг и музыкальных альбомов, которые иначе вряд ли бы вышли.

И вообще, то, что интернет стало возможно использовать для реальной помощи людям - хоть выпустить игру, хоть собрать денег на лечение - по-моему, это здорово.

читать дальше

@темы: моб-365, оффтопик

16:53 

Забавная вещь: во многих современных японских фильмах и особенно дорамах актеры ведут себя, как анимешные персонажи. Не только актеры, даже сама манера съемки анимешная - смотришь и видишь, как это могло бы быть нарисовано.

Возможно, именно поэтому дорамы у меня все-таки не пошли. То, что допустимо в анимации, слишком гротескно и наигранно выглядит в "живом" исполнении.

В старых фильмах такого нет.

13:13 

Это прекрасно

20.01.2017 в 12:40
Пишет Шано:

Оригинал взят у в переведи меня


Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

читать дальше


URL записи

14:22 

День 250 - Ваши мысли о социальном неравенстве.

Не знаю, что тут сказать кроме самых общих фраз. Разумеется, социальное неравенство - это плохо. Но вряд ли реально его устранить на каком-то глобальном уровне. Наверное, это возможно разве что в рамках какой-нибудь утопической коммуны.

День 251 - Хотели бы вы побыть где-нибудь Мэри-Сью (Марти-Стю)?

Разве что во вселенной "Звездных войн". :D
На самом деле, не люблю мэрисьюшество. В ролевках я всегда старалась сделать своего персонажа максимально реалистичным в плане способностей. И вообще каких-то эпических и глобальных затей избегала.

День 252 - Ваши мысли о доброте.

Всегда очень здорово встречать добрых людей. Хотела бы и сама быть добрее.

День 253 - Как вы полагаете, автор несёт ответственность за то, как читатель\зритель воспринимает его произведения?

Автор несет ответственность за то, что он вкладывает в свои произведения. Как воспримет и истолкует его замысел читатель (зритель) - это уже на совести читателя (зрителя).

День 254 - "Тьмы низких истин нам дороже\\Нас возвышающий обман"... - согласны?

Для многих, к сожалению, это так. Успокаивающая или льстящая самолюбию ложь для кого-то важнее, чем неприятная правда. Стараюсь подобному не поддаваться. Правда всегда лучше.

@темы: моб-365, оффтопик

10:27 

А вот это я просто оставлю здесь (завершающие страницы из книги Зализняка):

"Мне хотелось бы высказаться в защиту двух простейших идей, которые прежде считались очевидными и даже просто банальными, а теперь звучат очень немодно:
1) Истина существует, и целью науки является ее поиск.
2) В любом обсуждаемом вопросе профессионал (если он действительно профессионал, а не просто носитель казенных титулов) в нормальном случае более прав, чем дилетант.

читать дальше

@темы: книги

17:05 

День 244 - Ваши мысли о мести.

Такое же бесполезное и деструктивное чувство, как и зависть.

День 245 - Атрибуты роскоши, которые вам хотелось бы иметь.

На самом деле, равнодушна к роскоши. Я ценю комфорт и минимализм.

День 246 - Как вам кажется, вы могли бы быть священником?

Вряд ли. Во-первых, у меня не тот склад ума, чтобы безоговорочно верить во что-то недоказуемое. Во-вторых, священник должен быть образцом добродетелей своей веры. А я вряд ли могу быть образцом чего-либо.

День 247 - Вам нравится проводить время в одиночестве? Чем вы любите заниматься наедине с собой?

В целом, да - когда одиночество не слишком затянувшееся. Слушаю музыку, читаю, играю во что-нибудь.

День 248 - Что такое, по-вашему, "любовь к себе"?

Не знаю. Я плохо понимаю фразу "любить себя". Кого-то другого - понятно, а себя - как? Я не испытываю к себе чувств, которые можно было бы назвать любовью. Ненависти тоже не испытываю - скорее, я плохо понимаю, как можно испытывать чувства по отношению к себе.
Нет, есть в голове клишированные фразы наподобие "принимать себя", "отстаивать свои интересы", но с любовью это не ассоциируется.

@темы: моб-365, оффтопик

21:05 

Читаю А. А. Зализняка - "Из заметок о любительской лингвистике".
Замечательная книга - просто всем рекомендую, кто в какой-либо степени интересуется лингвистикой и происхождением слов, в частности. Очень ясным языком рассказывает, как в действительности работает профессиональная лингвистика, и какие ошибки совершают любители (а также псевдоученые вроде А. Фоменко и ему подобных).

"Главное, чего катастрофически не хватает лингвистам-любителям, — понимание, хотя бы в самых общих чертах, того, как язык изменяется во времени."

еще немного цитат

@темы: книги

11:31 

День 243 - Если бы вы были педагогом, что хотели бы преподавать?

Английский, наверное. Время от времени я занимаюсь с учениками, хотя не афиширую свои услуги и не могу назвать себя профессиональным репетитором.
Но индивидуальные занятия - это одно, а преподавателем в школе или университете я бы ни за что не хотела стать. Такую работу я просто не потяну)

@темы: моб-365, оффтопик

17:20 

День 242 - Вы верите в однозначное добро и зло?

Сложный вопрос. Как оценивать однозначность? К примеру, я считаю, что война - однозначное зло. Или терроризм. Нет у них никаких положительных сторон.
Но это моя личная система ценностей. А есть люди, которым война выгодна. Значит, на каком-то уровне это уже не однозначно?

Я не знаю, может ли существовать какая-то абсолютная шкала добра и зла. Как система мировоззрений в ДнД - lawful good, neutral evil и т. д. Наверное, тогда было бы проще. Но не думаю, что в реальности это работает.

@темы: моб-365, оффтопик

10:36 

День 241 - Лучшее, на ваш взгляд, произведение о любви.

Вопрос из разряда "лучший лист на дереве". Их слишком много)
Из недавних и из тех, что действительно глубоко тронули - лично я прекрасной историей о любви считаю игру "To The Moon". :)

@темы: оффтопик, моб-365

17:56 

Номер 239 в списке пропущен. Ну, ладно.

День 240 - Что такое, по-вашему, гениальность?

Видимо, особый склад ума и психики.

@темы: оффтопик, моб-365

17:10 

Наверстываю

День 234 - Ваши мысли о морали и нравственности.

Долго думала, что написать об этом. Не знаю, на самом деле. По сути, моральные ценности мало изменились за прошедшие века и даже тысячелетия. Возвращаясь к вопросу о заповедях - не убей, не укради, не солги, не пожелай чужого - все это не имеет отношения ни к религии, ни к уголовному кодексу. Это некий костяк человеческой этики. Насколько эти (и другие) принципы соблюдаются сейчас? Наверное, в наше время все же больше, чем раньше. Общество все же стало более гуманным и цивилизованным. Хотя глядя на новости, в этом порой сомневаешься.

День 235 - Всегда ли человек сам виноват в своих несчастьях? Ваши мысли об ответственности.

Не всегда, конечно. Что-то зависит от человека, что-то нет. Если кто-то не подготовился к экзамену и завалил его, то виноват в этом он сам, а не злой препод и не кошка, перебежавшая дорогу. Если кого-то без причины обхамили в автобусе, то, конечно, он тут ни при чем.

Если говорить именно об ответственности - да, человек только сам несет ответственность за свою жизнь. Сваливать вину за свои беды на окружающих или на тяжелую судьбу - последнее дело. А за рассуждения в стиле "не мы такие - жизнь такая" говорящему вообще хочется дать по лбу. Человек не может повлиять на все обстоятельства, но у него по-прежнему остается выбор, как действовать. По-настоящему безвыходные ситуации все же достаточно редки.

День 236 - Ваши любимые мифологические образы и персонажи.

Какой-то конкретный образ или отдельного персонажа вряд ли назову. Меня скорее привлекает мифология как совокупность, как система, чем ее отдельные действующие лица.

День 237 - Как вы относитесь к "веганству"?

Спокойно отношусь. У меня никогда не возникало желания стать веганом, а что касается других людей - это личное дело каждого.

День 238 - Несколько совершенно безумных мыслей, которые приходили вам в голову.

Не припомню ничего такого уж безумного.

@темы: моб-365, оффтопик

11:39 

День 233 - Любите ли вы выделяться из толпы внешним видом?

Нет. Наоборот, я очень не люблю внимание посторонних и на людях стремлюсь быть незаметнее.

@темы: моб-365, оффтопик

11:18 

Потащила у ПЧей книжный флешмоб. :)

читать дальше

@темы: книги, оффтопик, моб

11:13 

День 232 - Что-то, что большинство людей считает слишком мрачным (страшным, противным и т. д.), а вам, тем не менее, нравится.

Хм... Скорее, наоборот, в последнее время много того, что нравится большинству, а я считаю мрачным и противным. Та же "Игра престолов", о своем отношении к ней я уже писала. Сюда же можно добавить "Мир Дикого Запада" - еще один изобилующий "натурализмом" и жестокостью сериал, восторгов по поводу которого я не разделяю.

@темы: оффтопик, моб-365

10:53 

День 231 - Как за последние несколько лет изменились ваши родные места?

Город заметно растет. Когда-то мой дом стоял почти на окраине, и прямо через дорогу начинался огромный пустырь. Сейчас там спорткомплекс и жилые дома. И вообще новых зданий прибавилось в городе. И пооткрывалось очень много магазинов (на мой взгляд, даже слишком много).
Из минусов - он стал грязнее. На газонах постоянно мусор, а урн наоборот не найти.

@темы: моб-365, оффтопик

Letters on the autumn leaves

главная