Это одновременно и тематический дневник, и личный.
Я буду писать в нем о синдроме Аспергера - одной из форм аутизма. Почему? Потому что, лично столкнувшись с СА, я поняла, что у нас очень мало известно о высокофункциональном аутизме у взрослых. Еще меньше - об аутизме у женщин, потому что у них он проявляется иначе, чем у мужчин, и труднее поддается диагностике.
Я не врач и не психолог. Поэтому, прежде всего, я буду писать о себе. О результатах непрерывного самоанализа, о попытках разобраться в себе, в жизни и в своем состоянии.
У меня нет официального диагноза. Самодиагностика - вещь ненадежная и в последнее время слишком распространенная. Я предполагаю, что у меня есть синдром Аспергера, но, естественно, могу ошибаться. В своем дневнике я буду приводить статьи, наблюдения и тесты, которые заставили меня задуматься о собственном состоянии. Может быть, это поможет кому-то еще.

Все мои переводы, выкладываемые в этом дневнике, можно свободно использовать и распространять с указанием авторства.

Основные тэги:
СА - собственно, все, что имеет отношение к синдрому Аспергера
aspergirls - перевод книги Руди Симон "Aspergirls" ("Аспи-девочки")
look me in the eye - перевод книги Джона Элдера Робисона "Look Me In The Eye" ("Смотри мне в глаза")
pretending to be normal - перевод книги Лиан Холлидей Уилли "Pretending To Be Normal" ("Притворяясь нормальной") (в процессе)
статьи
особенности
сенсорная чувствительность
общение
самодиагностика
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:20 

День 156 - Lau

Lau - еще одно интересное шотландское трио. В переводе с оркнейского диалекта их название означает "дневной свет". Их музыку довольно сложно классифицировать, но в целом - это фолк с вкраплениями джаза, рока и всяческих импровизаций. Своеобразное, нестандартное и очень насыщенное звучание - местами удивляешься, что их всего трое. :)



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

10:52 

День 155 - Talisk

А на эту группу вышла благодаря ютубу. Talisk - молодая группа из Глазго, которая уже успела насобирать наград на разных британских фолковых фестивалях. При этом записываются они, похоже, самостоятельно, и деньги на свой второй альбом собирали на Кикстартере.

Вообще, меня всегда радует появление новых групп, потому что иногда кажется, что в современной музыке не происходит ничего интересного, и остается слушать лишь проверенных временем ветеранов. Но иногда все же случаются такие находки.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

12:47 

День 154 - Beoga

Обнаружила отличную ирландскую группу - Beoga.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

10:29 

14.08.2017 в 00:15
Пишет Маргаритас:

08.07.2015 в 20:34
Пишет contact-science:

Самый юный астрофизик в мире
Не знаю, была ли уже новость, но на всякий случай

История Джейкоба Барнетта заставила бы Гарри Поттера позеленеть от зависти.
Пятнадцатилетний парень сейчас учится на физика в престижном институте, его IQ выше чем у Эйнштейна. А ведь когда-то врачи утверждали, что он не сможет ни читать, ни писать, ни говорить: мальчику поставили диагноз «аутизм».

Как-то раз мама разрешила ему полежать на капоте машины, и посмотреть на звездное небо. С этого, как она говорит, и начался удивительный путь молодого ученого — в тот момент он ужасно полюбил звезды!
Походы в планетарий, наблюдения за ночным небом — и вот мальчик уже разговаривает, пишет, считает…

Вот на этом видео Джейкоб решает то, что он сам называет «простой проблемой из квантовой механики». Видео доступно только на английском, но язык математики — международный язык…

В 10 лет Джейкоб поступил в Университет Индианы, сейчас ему 15 и он самый молодой ученый, принятый в Институт Теоретической Физики «Периметр». Он работает над своей диссертацией в области квантовой физики.

Материал взят с сайта Осязаемая наука

URL записи

URL записи

19:03 

Эффект Мак-Гурка

Только что столкнулась с описанием эффекта Мак-Гурка и выяснила, что он на меня не действует.

Стало интересно, много ли тех, для кого он работает. Кому не лень, посмотрите под катом два коротких видео и ткните кнопочку. :)

видео для проверки

Upd: Добавлю пояснение. Эффект, по идее, заключается в следующем: читать дальше. (Для чистоты эксперимента, сначала посмотрите видео, а потом почитайте описание.)

Вопрос: Действует ли на вас эффект Мак-Гурка?
1. Да  3  (37.5%)
2. Нет  5  (62.5%)
3. Другой вариант (в комменты)  0  (0%)
Всего: 8
12:24 

День 153 - Niamh Parsons

Ниав Парсонс, ирландская певица с прекрасным голосом.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

11:14 

Курс лекций по РАС

Интересно - на Курсере появился курс лекций по расстройствам аутистического спектра. Лекции на английском, но есть русские субтитры.

@темы: СА

11:09 

День 152 - Элизбар (Alizbar)

Музыкант, играющий во всех смыслах сказочную музыку.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

11:01 

День 151 - Santiano

А сегодня у меня репост. :)

13.10.2017 в 16:15
Пишет *Звезды над морем~:

Чудные немцы, (вновь) принесенные избранным! :heart::heart::heart:



читать дальше

URL записи

@темы: 365 дней музыки

10:44 

День 150 - Carreg Lafar

И еще немного валлийского фолка. :)



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

10:18 

День 149 - Pererin

Буквально вчера их нашла, и они мне очень понравились.
Pererin - валлийская группа 80-х годов, исполняющая фолк-рок с легкой примесью психоделики. Очень красивые и мелодичные песни.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

09:56 

День 148 - Poets of the Fall

Хорошая финская группа, о которой я вспоминаю редкими набегами. Помимо прочего, славятся качественными и продуманными клипами.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

15:30 

День 147 - Gwendal

Gwendal - бретонская группа, основанная еще в 1972 году. Играет бретонскую, ирландскую и другую кельтскую музыку, временами экспериментируя и добавляя элементы более современных стилей. Некоторые причисляют их к жанру прогрессив-фолка и даже этно-джаза.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

20:51 

День 146 - Dead Can Dance

Признаться, когда я впервые узнала об этой группе - а было это давно, и вообще группа давняя, из 80-90-х - мне не понравилось их название. Не люблю всяких "мертвецов". Но это и ладно, что не понравилось - в то время я просто не поняла бы их музыку.

На самом же деле (по крайней мере, если верить вики), название Dead Can Dance подразумевает "возвращение к жизни чего-то, бывшего мёртвым или неиспользованным: музыкальные инструменты, используемые группой, являются или древними, или забытыми, или непривлекательными для большинства музыкантов."

Группа действительно необычная, если не сказать, странная. Но точно интересная.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

17:17 

"Притворяясь нормальной", глава 7

Глава 7
Найти свое место, но не останавливаться


часть 1

часть 2

часть 3

часть 4 (конец главы)

----------------
Это последняя глава, которая касается биографии автора. Дальше идут различные приложения, дополнения и советы людям с СА - которые я тоже, конечно, буду переводить.
запись создана: 28.09.2017 в 11:14

@темы: переводы, СА, pretending to be normal

23:27 

День 145 - Qntal

Немецкая группа, жанр которой обозначается как "electro-medieval". Особенность ее в том, что она объединяет средневековые тексты (на латыни, старонемецком, древнеанглийском и других языках) с электронной музыкой.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

09:15 

День 144 - Drolls

Российская группа, играющая средневековую музыку, опять же, с использованием аутентичных инструментов.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

14:24 

День 143 - Стары Ольса

Еще одна группа из числа музыкальных реконструкторов - на этот раз, белорусы. Обнаружила их буквально на днях, и группа показалась мне интересной.

Как утверждает официальный сайт, "в репертуаре группы – белорусские народные баллады и воинские песни, белорусские народные танцы, произведения белорусских композиторов эпохи Ренессанса, композиции из белорусских сборников придворной музыки, белорусские канты XVI – нач. XVII столетий, а также европейские популярные мелодии эпохи средневековья и Ренессанса."

"Для исполнения используются максимально точные (по виду, технологии и материалам) копии старых белорусских инструментов — дуды (волынки), лиры, гуслей, свирели, варгана, окарины, сурмы, берестяной трубы, гудка, тромбомарины, барабана."



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

12:49 

60 лет со дня запуска первого спутника



60 лет со дня запуска первого искусственного спутника Земли. Начало космической эры.

@темы: космос

12:42 

День 142 - Kalenda Maya

Напишу в этот раз о "музыкальных реконструкторах" - людях, которые не просто играют старинную музыку, а восстанавливают звучание старинных инструментов и стараются сделать исполнение максимально аутентичным.

Одни из таких реконструкторов - норвежская группа Kalenda Maya. Исполняют европейскую музыку Средневековья и Ренессанса, а также норвежские народные песни.



читать дальше

@темы: 365 дней музыки

Letters on the autumn leaves

главная