12:03 

"Look Me In The Eye" Глава 24

amhran
Глава 24
Диагноз к сорока годам


К тому времени, как мне исполнилось сорок, я сумел обзавестись несколькими друзьями, с которыми у меня сложились крепкие отношения. Один из них – прекрасный психотерапевт Т. Р. Розенберг. Наше знакомство началось с того, что он позвонил мне с намерением купить «лендровер». У меня как раз был выставлен красный «лендровер» на продажу, и я отогнал машину ему домой в Лейден, в Беркшире, чтобы показать.
читать дальше

@темы: переводы, СА, look me in the eye

URL
Комментарии
2015-07-11 в 17:22 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
Теперь я понимаю, что мои знания подлинны.
Это еще называется "Синдром самозванца". Когда кажется, что если тебя похвалили - они ошиблись, они скоро это поймут, они вскоре раскусят тебя и вышвырнут на свалку. А если ругают - все правильно, все хорошо, так оно и есть, это реальное положение вещей.
Выгребать начала только недавно.

2015-07-11 в 17:39 

amhran
Чертополох**, мне знакомы ощущения, о которых он пишет... самозванца, да. И тоже - похвала часто удивляет и кажется незаслуженной. Причем это не следствие воспитания - не могу сказать, чтобы меня много ругали или критиковали. Но где-то в глубине это сидит.

URL
2015-07-11 в 17:53 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
amhran, Это может быть вообще симптомом синдрома. Поэтому все эти советы "повышай самооценку за 100 дней с вас 100 долларов" и тд. во мне вызывает желание взять и... подарить. Чуточку мозгов.

2015-07-11 в 18:01 

amhran
Чертополох**,
Поэтому все эти советы "повышай самооценку за 100 дней с вас 100 долларов" и тд. во мне вызывает желание взять и... подарить. Чуточку мозгов.
Вот-вот. :friend:

URL
2015-07-11 в 21:46 

Акша Таквааш
дивная тварь из дивного леса
Чертополох**
Поэтому все эти советы "повышай самооценку за 100 дней с вас 100 долларов" и тд. во мне вызывает желание взять и... подарить.

:hmm: Мы вообще это воспринимаем как нечто неосмысленное, вроде белого шума, поэтому и реагируем спокойно; ещё нервы свои на всякую ерунду не хватало тратить.)))

По поводу "синдрома самозванца" можем высказать сугубое ИМХО: считаем, что это не свойство самого человека, а следствие обращения с ним окружающих, начиная с раннего детства. Когда тебя всю жизнь чем-то попрекают и шпыняют, ты начинаешь воспринимать это как норму и крыситься на тех льстецов, которые почему-то тебя вдруг вздумали хвалить, а ты ведь совсем не такой сахарный, чтоб заслуживать такого отношения... хуже того, похвала стремиться разрушить образ (пусть даже негативный), который ты привык ассоциировать с собой, а это жутко дискомфортно. Естественно, дети с синдромом Аспергера с высокими шансами сталкиваются с таким отношением окружающих. Ну и...

2015-07-11 в 21:48 

Акша Таквааш
дивная тварь из дивного леса
Чертополох**
Поэтому все эти советы "повышай самооценку за 100 дней с вас 100 долларов" и тд. во мне вызывает желание взять и... подарить.

:hmm: Мы вообще это воспринимаем как нечто неосмысленное, вроде белого шума, поэтому и реагируем спокойно; ещё нервы свои на всякую ерунду не хватало тратить.)))

По поводу "синдрома самозванца" можем высказать сугубое ИМХО: считаем, что это не свойство самого человека, а следствие обращения с ним окружающих, начиная с раннего детства. Когда тебя всю жизнь чем-то попрекают и шпыняют, ты начинаешь воспринимать это как норму и крыситься на тех льстецов, которые почему-то тебя вдруг вздумали хвалить, а ты ведь совсем не такой сахарный, чтоб заслуживать такого отношения... хуже того, похвала стремиться разрушить образ (пусть даже негативный), который ты привык ассоциировать с собой, а это жутко дискомфортно. Естественно, дети с синдромом Аспергера с высокими шансами сталкиваются с таким отношением окружающих. Ну и...

2015-07-11 в 23:46 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
Акша Таквааш, Ну, не все говорят, что это "привнесенное". Кого-то не хвалили и не поддерживали, а вот amhran не ругали и не критиковали. Да, обычно он возникает у людей, чьи границы нарушались. И которых "воспитывали" в стиле "я всем, кому ты нравишься, расскажу какой ты". Детство кончилось, никто никому ничего не расскажет, а рефлекс остался.

2015-07-12 в 06:57 

Акша Таквааш
дивная тварь из дивного леса
Чертополох**, вслух критиковать вовсе необязательно, кстати. Достаточно невербальных сигналов - даже на фоне словесных деклараций о любви и ценности ребёнка. Точнее, такой вариант менее осознан и труднее искореним, поскольку человек твёрдо уверен, что его любят, хотя он этого не заслуживает из-за своей никчёмности (или неправильности знаний и навыков, или иной ущербности). В этом случае похвалу себе и своим умениям человек тоже отвергать будет как несоответствующую действительности.

И которых "воспитывали" в стиле "я всем, кому ты нравишься, расскажу какой ты".
О, мы знаем ещё прикольнее вариант!)))) Когда человек САМ старается тем, кому он понравился, рассказать, "какой он". В смысле, чтоб не заблуждались, потому как на самом деле нет у него таких достоинств, которые могли бы к нему кого-то привлечь.))))

2015-07-12 в 09:14 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
Достаточно невербальных сигналов
А... аспи разве понимают невербальные сигналы?

человек твёрдо уверен, что его любят, хотя он этого не заслуживает из-за своей никчёмности от создателей "такого, какой ты есть, а ты есть убогий и ущербный. Я обречен тебя любить".


на самом деле нет у него таких достоинств, которые могли бы к нему кого-то привлечь.))))
А то! Мы люди самокритичные. Иллюзий не питаем относительно себя.

2015-07-12 в 10:25 

Акша Таквааш
дивная тварь из дивного леса
Чертополох**, может, мы неточно выразились насчёт типа сигналов?.. Но можно не только прямым текстом дать знать о том, что "ты неправильный" или "твои навыки ничто". Классическое "все дети как дети, но ты..." и взгляды на ребёнка, как на говорящий диван, при проявлении странностей.
Или долбёж родителей и окружения про то, что "нормально" и "ненормально", что "правильно" и "неправильно", и совершенно логичный вывод, что ты, не укладывающийся в данные "нормы" и "правила", не можешь быть нормальным. И если ты овладел профессиональным навыком самоучкой и экстерном, а не "как положено" - в училище, то это и не навык вовсе. При этом сообщать в лоб, что ты псих и чмо, совершенно необязательно.
Может быть, это и ребёнку-аспи будет понятно.

2015-07-12 в 10:45 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
И если ты овладел профессиональным навыком самоучкой и экстерном, а не "как положено" - в училище, то это и не навык вовсе.
За это еще и на работу не берут. Могли бы взять в кружок вышивки бисером, но посмотрели на диплом филолога... Я самоучкой, и что? И что для того, чтоб что-то освоить через видеоуроки, необязательно три года реально заниматься неизвестно чем в нашей "культурке". Сказали, по документам проблемы будут.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Letters on the autumn leaves

главная