Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:48 

"Look Me In The Eye" Глава 27

amhran
Глава 27
Семейная жизнь


Впервые я услышал выражение «взбеситься» применительно к человеку, когда мне было десять лет. Бабушка сообщила мне, что дядя Боб разводится. «Твоя тетя Марша теперь на таблетках, и просто взбесилась!» – шепотом сказала бабушка Кэролин, словно чего-то боялась.
читать дальше

@темы: look me in the eye, переводы, СА

URL
Комментарии
2015-07-30 в 15:12 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
Не помню, что он мне ответил, но помню результат: на свою следующую свадьбу он меня не позвал. Тетя Рельда стала его третьей женой и наконец-то последней.

И невелика потеря. Если это - нормальность, то ну ее нафиг.

2015-07-30 в 15:31 

amhran
Чертополох**, вот тут действительно соглашусь.

URL
2015-07-30 в 17:03 

Alassien
Дочь Радости
Точно дурак. Как можно при такой жене думать о каких-то чужих тётках?

2015-07-30 в 17:11 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
Alassien, От добра добра ищет. Хот я в ней все так.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Letters on the autumn leaves

главная