10:27 

Liane Holliday Willey "Pretending To Be Normal"

amhran
Начну выкладывать еще одну книгу - Лиан Холлидей Уилли, "Притворяясь нормальной" (Liane Holliday Willey "Pretending To Be Normal"). Когда-то я уже выкладывала из нее фрагменты и даже первую главу, но за это время перевод подвергся доработке (думаю, еще не окончательной), поэтому я не буду поднимать старые посты, а просто начну с начала и по порядку.

Глава 1
Воспоминания


Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4 (конец главы)
запись создана: 07.04.2017 в 11:23

@темы: переводы, СА, pretending to be normal

URL
Комментарии
2017-04-07 в 13:16 

Innoria-Agni
як-із-космосу-і-ніяких-позивних
Спасибо!

2017-04-10 в 20:25 

Чертополох**
Опять пурга, опять зима Придёт, метелями звеня. Уйти в бега, сойти с ума Теперь уж поздно для меня. (с) Городницкий
Практически моя история, даже вместо балета была художественная гимнастика, откуда я вообще никого не помню. Но я вообще не дралась, неспособна была, и любила обнимашки. Я в этом плане какая-то редкая особь. "Герои-чердачники" - вообще особая тема, святое святых, так сказать.

2017-04-12 в 11:01 

Alassien
Дочь Радости
Ага, много похожего. В каких-то вещах радикальнее она, в каких-то - я.

2017-04-12 в 11:18 

amhran
Innoria-Agni, :)

Чертополох**, Alassien, я похожа в том, что меня не интересовали другие дети - я не знала, что с ними делать. До взрослого возраста меня не беспокоило одиночество. И даже сейчас - мне достаточно одного, но близкого человека, поддерживать активное общение с несколькими тяжело.
И с книгами, да - читать я научилась в три года, а в школе читала запоем все, что подворачивалось)

URL
2017-04-12 в 12:07 

айронмайденовский
Невидимые беллиорцы следят за тобой!
О! Вот это вещь!

2017-04-12 в 12:57 

amhran
URL
2017-04-15 в 13:58 

WebWoman
Я не сдурела. Я вообще такая. (с)Арефьева
Спасибо. :) Всегда очень приятно вас читать.

2017-04-15 в 16:39 

amhran
WebWoman, очень рада)

URL
2017-05-24 в 14:21 

Кириллица
Как сделать, чтобы в голове стало тепло, сухо и медведь?
Во многом узнаю свою Таю. У неё куча воображаемых друзей, с которыми обязаны быть знакомы все окружающие. И подготовка к игре вместо самой игры. А вот сенсорных проблем поменьше. Зато публичные истерики без конца. Думаю, моя более аутичная, чем автор. Но автор не упоминает свои проблемы с речью, если они были. И ритуалы. У нас на каждое действие - свой ритуал. Другие дети её интересуют, но она не знает что с ними делать и ведёт себя очень неадекватно, ритуально. Ходит хвостиком за ребёнком и непрерывно повторяет его имя чаще всего, пока ребёнок не взорвется

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Letters on the autumn leaves

главная