Ура! На aspergers.ru опубликовали мой перевод книги "Аспи-девочки" Руди Симон. Посмотреть и скачать можно здесь.
(Да, в предыдущих записях я писала ее фамилию как "Саймон", но выяснилось, что она все-таки "Симон", с ударением на последний слог - она сама так произносит.)
Еще предложила книгу сайтам outfund.ru и specialtranslations.ru. Они заинтересовались, но их тревожит вопрос авторских прав. С автором я пыталась связаться и выяснить, как она отнесется к переводу и распространению ее книги в некоммерческих целях, но ответа пока не получила. Хотя, конечно, хотелось бы, чтобы все было по-честному.
Если у кого есть идеи, куда еще перевод можно пристроить - буду благодарна.